Ubuntu Desktop

Ubuntu Desktop – उबंतू डेस्कटॉप
As we discuss above that there are so many similarities in Ubuntu and other operating systems, such as Microsoft Windows or Apple OS X. This is because they are all based on the concept of a graphical (ग्राफिकल) user interface (GUI). To perform most other tasks like open applications, move files etc. we use mouse to navigate the desktop.
प्रारंभ में, आप उबंतू और अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम के बीच कई समानताएं देख चुके हैं, जैसे कि माइक्रोसॉफ्ट विंडोज या ऐप्पल OS X यह इसलिए है क्योंकि वे सभी एक ग्राफिकल यूजर इंटरफेस (जी0यू0आई0) की अवधारणा पर आधारित हैं। ओपेन एप्लिकेशन, मूव फाइल्स आदि के समान कई अन्य टास्क परफॉर्म करने के लिए, हम डेस्कटॉप पर माउस का इस्तेमाल करते हैं।
Every Graphical User Interface based operating systems use a desktop environment. Like other desktop environment Ubuntu also uses Unity as the default desktop environment. The Unity desktop is comprised with the desktop background and two bars-a horizontal as menu bar and a vertical oriented bar at the left called the Launcher.
सभी GUI आधारित ऑपरेटिंग सिस्टम एक डेस्कटॉप इनवायरमेंट का उपयोग करते हैं। उबंतू डिफॉल्ट डेस्कटॉप इनवायरमेंट के रूप में यूनिटी का उपयोग करता है। यूनिटी डेस्क-टॉप में डेस्कटॉप बैकग्राउंड और दो बार होते हैं- एक क्षैतिज जो आपके डेस्कटॉप के शीर्ष पर स्थित होता है, जिसे मेन्यू बार कहा जाता है और दूसरा बार बायीं ओर ऊर्धवाधर लंबवत होता है, जिसे लॉन्चर कहते हैं।
Here we will discuss about the common indicators:
यहां हम सामान्य इंडीकेटर के बारे में चर्चा करेंगे:
Network indicator () manages network connections, allowing you to connect quickly.
यहनेटवर्क कनेक्शन का प्रबंधन करता है, जिससे आप जल्दी से कनेक्ट कर सकते हैं।
Sound indicator () provides an easy way to adjust the sound volume.
यह ध्वनि की मात्रा कोसमायोजित करने का एक आसान तरीका प्रदान करता है।
Text entry settings (En) shows the current keyboard layout (such as En, Fr,Ku, and so on).
वर्तमानकीबोर्ड लेआउट (जैसे En, Fr, Ku और इसी तरह) को दिखाती है
Session Indicator () is a link to the system settings, Ubuntu Help, and session options like locking your computer, user/guest session, logging out of a session, restarting the computer, or shutting down completely.
आपके कंप्यूटर, उपयोगकर्ता/गेस्ट सेशन को बंद करने, सत्र से बाहर निकलने, कंप्यूटर को पुनरारंभ करने, या पूरी तरह से बंद करने जैसे सिस्टम सेटिंग्स, उबंतू सहायता और सिस्टम सेटिंग विकल्पों की एक कड़ी
Messaging Indicator () incorporates your social applications.
आपके सामाजिक ऐप्लीकेशन को शामिल करता है।
Clock – It displays the current time and provides a link to your calendar, time and date settings.
वर्तमान समय प्रदर्शित करती है और आपके कैलेंडर, समय और दिनांक सेटिंग्स के लिए एक लिंक प्रदान करती है।
Launcher – लॉन्चर
Launcher is the vertical bar of icons situated at left side of the desktop. It provides user to easily access to applications, mounted devices, and the Trash. When application is running on your system you will see the related icon in the Launcher. You can change the Launcher icon size. To change icon size of Launcher, Go to Session Indicator — System Settings — Appearance, tab Look.
लॉन्चर, डेस्कटॉप के बाईं ओर स्थित आइकन्स का एक वर्टिकल बार होता है। यह उपयोगकर्ता की पहुंच को एप्लिकेशन, माउंटेड डिवाइस और ट्रैश तक आसानी प्रदान करता है। जब एप्लिकेशन आपके सिस्टम पर चल रहा हो तो आपको लॉन्चर में संबंधित आइकन दिखाई देगें। आप लॉन्चर आइकन का आकार बदल सकते हैं। लॉन्चर का आइकन आकार बदलने के लिए, Session Indicator — System Settings — Appearance, टैब लुक पर जायें।
Running Applications – रनिंग एप्लिकेशन
If you want to run an application from the Launcher, you have to click on the application’s icon. Currently running application will have one or more triangles on the left side of the icon indicating the number of application windows open for this application. Running applications also have a back-lit icon on the Launcher. You can also run an application (एप्लिकेशन) through the Dash.
यदि आप लॉन्चर से एप्लिकेशन चलाना चाहते हैं, तो आपको एप्लिकेशन के आइकन पर क्लिक करना होगा। वर्तमान मेंचल रहे एप्लीकेशन आइकोन के ओर एक या एक से अधिक त्रिकोड होते हैं जो इस एप्लीकेशन के लिए खुली हुई एप्लीकेशन की संख्या को दर्शाते हैं । रनिंग एप्लीकेशन में लॉन्चर पर ब्रेक-लिट् आइकोन भी होता है ।आप डैस के माध्यम से एप्लीकेशन चला सकते हैं ।
Add applications from the launcher-लॉन्चर से एप्लीकेशन जोड़े
To add an application to the Launcher follows the steps given below:
लॉन्चर में एप्लिकेशन जोड़ने के लिए नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:.
Open the Dash, find the application you want to add to the Launcher, and drag its icon to the Launcher.
डैश खोलें, उस एप्लिकेशन को ढूंढें जिसे आप लॉन्चर में जोड़ना चाहते हैं, और इसके आइकन को लॉन्चर में ड्रैग करें।
Run the application (एप्लिकेशन) you want to add to the Launcher, right-click on the application’s icon on the Launcher, and select Lock to Launcher.
उस एप्लिकेशन को चलाएं जिसे आप लॉन्चर में जोड़ना चाहते हैं, लॉन्चर पर एप्लिकेशन के आइकन पर राइट-क्लिककरें और Lock to Launcher का चयन करें।
Remove applications from the Launcher – लॉन्चर से एप्लिकेशन को हटाना
To remove an application (एप्लिकेशन) from the Launcher, right-click on the application’s icon, then select Unlock from Launcher.
लॉन्चर से किसी एप्लिकेशन को हटाने के लिए, एप्लिकेशन के राइट पर क्लिक करें, फिर लॉन्चर से अनलॉक का चयन करें।
The Dash –डैश– The Dash helps you quickly find (एप्लिकेशन) applications and files on your computer. If you’ve used Windows in the past, you’ll find the Dash to be similar to the o la Search your computer Windows Start menu or the Start Screen in Windows 8. The Dash allows you to search for information (इन्फ्रोमेशान) both locally (installed applications, recent files, bookmarks, etc.) and remotely (Twitter, Google Docs, etc.).
डैश आपके कंप्यूटर पर एप्लिकेशन और फाइलों को तेजी से खोजने में आपकी सहायता करता है। यदि आपने अतीत में विंडोज का उपयोग किया है, तो आप डैश को विंडोज स्टार्ट मेनू के समान या विंडोज 8 में स्टार्ट स्क्रीन के समान पाएंगे। डैशआपको स्थानीय इंस्टॉल किए गए एप्लिकेशन, हाल की फाइलें, बुकमार्क आदि और दूरस्थ रूप से जैसे ट्विटर, Google डॉक्स, आदि दोनों के इन्फार्मेशन सर्च करने की सुविधा देता है।
Managing Windows – विंडोज़ का प्रबंधन – Like other OS program when you will open a program in Ubuntu you will find a window will appear on your desktop. In Ubuntu, the top part of a window (the title bar) will have the name of the application to the left (most often, the title will be the same as the application’s name). A window will also have three buttons in the top-left corner. From left to right, these buttons (बटन) represent close window, minimize window, and maximize window. Other window management (मैनेजमेंट) options are available by right-clicking anywhere on the title bar.
अन्य ओ0 एस0 के प्रोग्राम की तरह जब उबंतू में एक प्रोग्राम खोलते हैं – तो आपके डेस्कटॉप पर एक विंडो दिखाई देती है। उबंतू में, विंडो के शीर्ष भाग (शीर्षक बार) में बाईं ओर ऐप्लीकेशन का नाम होगा (अधिकतर समय पर शीर्षक बार, ऐप्लीकेशन के नाम के समान होता है)। एक विंडो में ऊपर-बाएँ कोने में तीन बटन भी होंगे। दाईं ओर से, ये बटन क्लोज विंडो, मिनिमाइज़ विंडो, व मैक्सिीमाइज़ विन्डो का प्रतिनिधित्व करते हैं। अन्य विंडो प्रबंधन विकल्प टाइटल बार पर कहीं भी सीधे क्लिक करके उपलब्ध होते हैं।
Introduction of Ubuntu Operating System
About me